Poniższy kalendarz liturgiczny obowiązuje dla formy rito ambrosiano antico.
W kalendarzu podano główne obchody bez kommemoracji (sine commemoratio). Przy niektórych świętych (których dopasowanie może być problematyczne) w nawiasach podano odpowiedniki łacińskie. Słowo feria oznacza dzień powszedni w ciągu roku.
Zauważyłeś błąd? Możesz to zgłosić korzystając z naszego formularza kontaktowego. Roczny (uniwersalny) kalendarz do rito antico znajduje się tutaj.
Styczeń
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | środa | Obrzezanie Pańskie Oktawa Narodzenia Pańskiego |
CZERWONY |
2 | czwartek | Najświętszego Imienia Jezus | BIAŁY |
3 | piątek | św. Martynianina, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
4 | sobota | św. Faustyna i Jowity, Męczenników | CZERWONY |
5 | niedziela | Niedziela po Narodzeniu Pańskim | BIAŁY |
6 | poniedziałek | Objawienie Pańskie | BIAŁY |
7 | wtorek | św. Krzysztofa oraz Powrotu Chrystusa z Egiptu, Oktawa Objawienia Pańskiego |
BIAŁY |
8 | środa | Oktawa Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
9 | czwartek | Oktawa Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
10 | piątek | Oktawa Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
11 | sobota | Oktawa Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
12 | niedziela | I Niedziela po Objawieniu Pańskim, Oktawa Objawienia Pańskiego | ZIELONY |
13 | poniedziałek | Oktawa Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
14 | wtorek | św. Dacjusza, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy (S. Datii Ep. Med. Conf.) |
BIAŁY |
15 | środa | św. Jana Bono (Boni), Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
16 | czwartek | św. Marcelego, Papieża i Męczennika | CZERWONY |
17 | piątek | św. Antoniego, Opata i Wyznawcy | ZIELONY |
18 | sobota | Katedry św. Piotra Apostoła w Rzymie | BIAŁY |
19 | niedziela | II Niedziela po Objawieniu Pańskim | ZIELONY |
20 | poniedziałek | św. Sebastiana, Męczennika | CZERWONY |
21 | wtorek | św. Agnieszki, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
22 | środa | św. Wincentego, Diakona i Męczennika | CZERWONY |
23 | czwartek | św. Emerencjanny, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
24 | piątek | św. Babylasa Biskupa i Męczennika i Trzech Młodzieńców Męczenników | CZERWONY |
25 | sobota | Nawrócenie św. Pawła | BIAŁY |
26 | niedziela | III Niedziela po Objawieniu Pańskim | ZIELONY |
27 | poniedziałek | Świętej Rodziny poniedziałek po IV niedzieli stycznia | BIAŁY |
28 | wtorek | św. Tomasza z Akwinu | BIAŁY |
29 | środa | św. Akwilina, Prezbitera i Męczennika | CZERWONY |
30 | czwartek | św. Martyny (Savinae), Męczennicy | FIOLETOWY |
31 | piątek | św. Juliusza, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
Luty
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | sobota | św. Cyryla Aleksandryjskiego, Biskupa, Doktora Kościoła i Wyznawcy | BIAŁY |
2 | niedziela | IV Niedziela po Objawieniu Pańskim | ZIELONY |
3 | poniedziałek | św. Błażeja, Biskupa i Męczennika | CZERWONY |
4 | wtorek | feria | ZIELONY |
5 | środa | św. Agaty, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
6 | czwartek | św. Doroty, Dziewicy i Męczennicy później wigilia św. Macieja Apostoła |
CZERWONY FIOLETOWY |
7 | piątek | św. Macieja, Apostoła | CZERWONY |
8 | sobota | św. Honorata, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
9 | niedziela | Niedziela Siedemdziesiątnicy | FIOLETOWY |
10 | poniedziałek | św. Sotery, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
11 | wtorek | św. Łazarza, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
12 | środa | św. Romualda, Opata i Wyznawcy | BIAŁY |
13 | czwartek | św. Franciszka Salezego, Biskupa i Doktora Kościoła | BIAŁY |
14 | piątek | św. Jana z Mathy, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
15 | sobota | feria | FIOLETOWY |
16 | niedziela | Niedziela Sześćdziesiątnicy | FIOLETOWY |
17 | poniedziałek | feria | FIOLETOWY |
18 | wtorek | feria | FIOLETOWY |
19 | środa | feria | FIOLETOWY |
20 | czwartek | feria | FIOLETOWY |
21 | piątek | feria | FIOLETOWY |
22 | sobota | Katedry świętego Piotra Apostoła w Antiochii | BIAŁY |
23 | niedziela | Niedziela Pięćdziesiątnicy | FIOLETOWY |
24 | poniedziałek | feria | FIOLETOWY |
25 | wtorek | feria | FIOLETOWY |
26 | środa | feria | FIOLETOWY |
27 | czwartek | feria | FIOLETOWY |
28 | piątek | feria | FIOLETOWY |
29 | sobota | feria | FIOLETOWY |
Marzec
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | niedziela | Niedziela w Początku Wielkiego Postu | FIOLETOWY |
2 | poniedziałek | feria, posypanie głów popiołem | CZARNY |
3 | wtorek | feria | CZARNY |
4 | środa | feria Środa Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZARNY |
5 | czwartek | feria | CZARNY |
6 | piątek | feria Piątek Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZARNY |
7 | sobota | feria Sobota Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZARNY/ FIOLETOWY |
8 | niedziela | II Niedziela Wielkiego Postu, która nazywa się niedzielą Samarytanina | FIOLETOWY |
9 | poniedziałek | feria | CZARNY |
10 | wtorek | feria | CZARNY |
11 | środa | feria | CZARNY |
12 | czwartek | feria | CZARNY |
13 | piątek | feria | CZARNY |
14 | sobota | feria | CZARNY/ FIOLETOWY |
15 | niedziela | III Niedziela Wielkiego Postu, która nazywa się niedzielą Abrahama | FIOLETOWY |
16 | poniedziałek | feria | CZARNY |
17 | wtorek | feria | CZARNY |
18 | środa | feria | CZARNY |
19 | czwartek | św. Józefa, Opiekuna NMP | BIAŁY |
20 | piątek | feria | CZARNY |
21 | sobota | feria | CZARNY/ FIOLETOWY |
22 | niedziela | IV Niedziela Wielkiego Postu, która nazywa się niedzielą Niewidomego | FIOLETOWY |
23 | poniedziałek | feria | CZARNY |
24 | wtorek | feria | CZARNY |
25 | środa | Zwiastowanie NMP | BIAŁY |
26 | czwartek | feria | CZARNY |
27 | piątek | feria | CZARNY |
28 | sobota | feria | CZARNY/ FIOLETOWY |
29 | niedziela | V Niedziela Wielkiego Postu, która nazywa się niedzielą Łazarza | FIOLETOWY |
30 | poniedziałek | feria | CZARNY |
31 | wtorek | feria | CZARNY |
Kwiecień
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | środa | feria | CZARNY |
2 | czwartek | feria | CZARNY |
3 | piątek | feria | CZARNY |
4 | sobota | Sobota in Traditione Symboli | CZERWONY |
5 | niedziela | Niedziela w Gałązkach Palmowych i Oliwnych | CZERWONY |
6 | poniedziałek | Wielki Poniedziałek w Tygodniu Autentycznym | CZERWONY |
7 | wtorek | Wielki Wtorek w Tygodniu Autentycznym | CZERWONY |
8 | środa | Wielka Środa w Tygodniu Autentycznym | CZERWONY |
9 | czwartek | Wielki Czwartek Wieczerzy Pańskiej | CZERWONY |
10 | piątek | Wielki Piątek w Przygotowaniu (in Parasceve) | CZERWONY |
11 | sobota | Wielka Sobota (Sabbato Sancto) | CZERWONY/ BIAŁY |
12 | niedziela | Niedziela Paschalna Zmartwychwstania Pańskiego | BIAŁY |
13 | poniedziałek | Oktawa Zmartwychwstania Pańskiego – in Albis | BIAŁY |
14 | wtorek | Oktawa Zmartwychwstania Pańskiego – in Albis | BIAŁY |
15 | środa | Oktawa Zmartwychwstania Pańskiego – in Albis | BIAŁY |
16 | czwartek | Oktawa Zmartwychwstania Pańskiego – in Albis | BIAŁY |
17 | piątek | Oktawa Zmartwychwstania Pańskiego – in Albis | BIAŁY |
18 | sobota | Oktawa Zmartwychwstania Pańskiego – in Albis | BIAŁY |
19 | niedziela | Oktawa Zmartwychwstania Pańskiego – I niedziela po Wielkanocy – in Albis depositis | ZIELONY |
20 | poniedziałek | feria | ZIELONY |
21 | wtorek | feria | ZIELONY |
22 | środa | św. Sotera i Kajusa, Papieży i Męczenników | CZERWONY |
23 | czwartek | św. Marolego, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
24 | piątek | św. Jerzego, Męczennika | CZERWONY |
25 | sobota | św. Marka, Ewangelisty i Męczennika | CZERWONY |
26 | niedziela | II niedziela po Wielkanocy | ZIELONY |
27 | poniedziałek | feria | ZIELONY |
28 | wtorek | św. Witalisa i Walerii, Męczenników | CZERWONY |
29 | środa | św. Piotra z Werony, Prezbitera i Męczennika | CZERWONY |
30 | czwartek | św. Katarzyny Sieneńskiej, Dziewicy | BIAŁY |
Maj
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | piątek | św. Filipa i Jakuba, Apostołów | CZERWONY |
2 | sobota | św. Atanazego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła | BIAŁY |
3 | niedziela | III niedziela po Wielkanocy, Odnalezienie Krzyża Świętego | CZERWONY |
4 | poniedziałek | Opieki św. Józefa poniedziałek po III niedzieli po Wielkanocy | BIAŁY |
5 | wtorek | św. Geroncjusza, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
6 | środa | św. Pawła od Krzyża, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
7 | czwartek | św. Stanisława, Biskupa i Męczennika | CZERWONY |
8 | piątek | św. Wiktora z Mediolanu, Męczennika | CZERWONY |
9 | sobota | św. Grzegorza z Nazjanzu, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła | BIAŁY |
10 | niedziela | IV niedziela po Wielkanocy | ZIELONY |
11 | poniedziałek | św. Antonina z Florencji, Biskupa i Wyznawcy | BIAŁY |
12 | wtorek | św. Pankracego, Męczennika | CZERWONY |
13 | środa | św. Natala, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
14 | czwartek | Przeniesienie relikwii św. Ambrożego, Protazego i Gerwazego | BIAŁY |
15 | piątek | feria | ZIELONY |
16 | sobota | św. Jana Nepomucena, Prezbitera i Męczennika | CZERWONY |
17 | niedziela | V niedziela po Wielkanocy | ZIELONY |
18 | poniedziałek | feria | ZIELONY |
19 | wtorek | feria | ZIELONY |
20 | środa | św. Bernardyna ze Sieny, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
21 | czwartek | Wniebowstąpienie Pańskie | BIAŁY |
22 | piątek | feria | ZIELONY |
23 | sobota | św. Dezyderiusza, Biskupa i Męczennika | CZERWONY |
24 | niedziela | Niedziela po Wniebowstąpieniu | ZIELONY |
25 | poniedziałek | Litaniarum | CZARNY |
26 | wtorek | Litaniarum | CZARNY |
27 | środa | Litaniarum | CZARNY |
28 | czwartek | św. Senatora Settala, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
29 | piątek | św. Syzyniusza i Aleksandra, Męczenników | CZERWONY |
30 | sobota | Wigilia Zesłania Ducha Świętego | CZERWONY |
31 | niedziela | Zesłanie Ducha Świętego | CZERWONY |
Czerwiec
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | poniedziałek | Oktawa Zesłania Ducha Świętego | CZERWONY |
2 | wtorek | Oktawa Zesłania Ducha Świętego | CZERWONY |
3 | środa | Oktawa Zesłania Ducha Świętego Środa Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZERWONY |
4 | czwartek | Oktawa Zesłania Ducha Świętego | CZERWONY |
5 | piątek | Oktawa Zesłania Ducha Świętego Piątek Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZERWONY |
6 | sobota | Oktawa Zesłania Ducha Świętego Sobota Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZERWONY |
7 | niedziela | I Niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego – Najświętszej Trójcy, Oktawa Zesłania Ducha Świętego | BIAŁY |
8 | poniedziałek | feria | CZERWONY |
9 | wtorek | św. Prymusa i Felicjana, Męczenników | CZERWONY |
10 | środa | feria | CZERWONY |
11 | czwartek | Boże Ciało | CZERWONY |
12 | piątek | Oktawa Bożego Ciała, św. Barnaby, Apostoła | CZERWONY |
13 | sobota | Oktawa Bożego Ciała | CZERWONY |
14 | niedziela | II niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego, Oktawa Bożego Ciała | CZERWONY |
15 | poniedziałek | Oktawa Bożego Ciała | CZERWONY |
16 | wtorek | Oktawa Bożego Ciała | CZERWONY |
17 | środa | Oktawa Bożego Ciała | CZERWONY |
18 | czwartek | Oktawa Bożego Ciała | CZERWONY |
19 | piątek | Najświętszego Serca Pana Jezusa | CZERWONY |
20 | sobota | św. Protazego i Gerwazego, Męczenników | CZERWONY |
21 | niedziela | III niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
22 | poniedziałek | św. Juliana, Męczennika (S. Juliani M.) |
CZERWONY |
23 | wtorek | św. Paulina, Biskupa | BIAŁY |
24 | środa | Narodzenie św. Jana Chrzciciela | BIAŁY |
25 | czwartek | św. Febronii, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
26 | piątek | św. Jana i Pawła, Męczenników | CZERWONY |
27 | sobota | św. Arialda, Diakona i Męczennika | CZERWONY |
28 | niedziela | IV niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
29 | poniedziałek | św. Piotra i Pawła, Apostołów | CZERWONY |
30 | wtorek | feria | CZERWONY |
Lipiec
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | środa | feria | CZERWONY |
2 | czwartek | Nawiedzenie NMP | BIAŁY |
3 | piątek | św. Tomasza, Apostoła | CZERWONY |
4 | sobota | św. Urlyka, Biskupa i Wyznawcy | BIAŁY |
5 | niedziela | V niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
6 | poniedziałek | św. Cyryla i Metodego, Patriarchów i Wyznawców | BIAŁY |
7 | wtorek | św. Hilarego, Biskupa i Doktora Kościoła | BIAŁY |
8 | środa | św. Ampeliusza, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
9 | czwartek | feria | CZERWONY |
10 | piątek | św. Siedmiu Braci, Męczenników | CZERWONY |
11 | sobota | św. Benedykta, Opata i Wyznawcy | ZIELONY |
12 | niedziela | VI niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
13 | poniedziałek | feria | CZERWONY |
14 | wtorek | św. Bonawentury, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła | BIAŁY |
15 | środa | św. Henryka, Cesarza i Wyznawcy | BIAŁY |
16 | czwartek | NMP z Góry Karmel | BIAŁY |
17 | piątek | św. Marceliny, Dziewicy | BIAŁY |
18 | sobota | św. Materna, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
19 | niedziela | VII niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
20 | poniedziałek | św. Hieronima Emilianinego, Wyznawcy | BIAŁY |
21 | wtorek | św. Praksedy, Dziewicy | BIAŁY |
22 | środa | św. Marii Magdaleny | FIOLETOWY |
23 | czwartek | św. Apolinarego, Biskupa i Męczennika | CZERWONY |
24 | piątek | w katedrze: św. Krystyny, Dziewicy i Męczennicy poza katedrą: św. Kamila de Lellis |
CZERWONY BIAŁY |
25 | sobota | św. Jakuba, Apostoła | CZERWONY |
26 | niedziela | VIII niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
27 | poniedziałek | św. Anny, Matki NMP przeniesione z 26 lipca |
FIOLETOWY |
28 | wtorek | św. Nazariusza i Celsusa, Męczenników | CZERWONY |
29 | środa | św. Marty, Dziewicy | BIAŁY |
30 | czwartek | św. Abdona i Sennena, Męczenników | CZERWONY |
31 | piątek | św. Kalimeriusza, Biskupa Mediolanu i Męczennika | CZERWONY |
Sierpień
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | sobota | św. Męczenników Machabejskich i św. Euzebiusza, Biskupa i Wyznawcy | CZERWONY |
2 | niedziela | IX niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
3 | poniedziałek | Odkrycie relikwii św. Szczepana Diakona i Protomęczennika | CZERWONY |
4 | wtorek | św. Dominika, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
5 | środa | Dedykacji kościoła św. Marii ad Nives | BIAŁY |
6 | czwartek | Przemienienie Pańskie | BIAŁY |
7 | piątek | św. Donata i Karpophorosa, Męczenników | CZERWONY |
8 | sobota | św. Ignacego z Loyoli, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
9 | niedziela | X niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
10 | poniedziałek | św. Wawrzyńca, Diakona i Męczennika | CZERWONY |
11 | wtorek | św. Radegundy, Królowej i Męczennicy | FIOLETOWY |
12 | środa | św. Euzebiusza, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
13 | czwartek | św. Hipolita, Męczennika | CZERWONY |
14 | piątek | Wigilia Wniebowzięcia NMP | FIOLETOWY |
15 | sobota | Wniebowzięcie NMP | BIAŁY |
16 | niedziela | XI niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
17 | poniedziałek | św. Jacka (Hiacynta), Kapłana i Wyznawcy | BIAŁY |
18 | wtorek | św. Mammetisa i Agapita, Męczenników | CZERWONY |
19 | środa | feria | CZERWONY |
20 | czwartek | św. Bernarda, Opata i Wyznawcy | BIAŁY |
21 | piątek | św. Joanny Franciszki, Męczennicy | FIOLETOWY |
22 | sobota | św. Agatonika i Towarzyszy, Męczenników (Ss. Timothaei et Socc. M) |
CZERWONY |
23 | niedziela | XII niedziela po Zesłaniu Ducha Świętego | CZERWONY |
24 | poniedziałek | św. Bartłomieja, Apostoła | CZERWONY |
25 | wtorek | św. Genezjusza, Męczennika | CZERWONY |
26 | środa | św. Aleksandra, Męczennika | CZERWONY |
27 | czwartek | św. Józefa a Calasantio, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
28 | piątek | św. Augustyna, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła | BIAŁY |
29 | sobota | ścięcie św. Jana Chrzciciela | CZERWONY |
30 | niedziela | I niedziela po ścięciu św. Jana Chrzciciela | CZERWONY |
31 | poniedziałek | św. Aidana Biskupa i Wyznawcy (S. Abundii Ep. Conf.) |
BIAŁY |
Wrzesień
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | wtorek | św. Idziego, Opata i Wyznawcy | BIAŁY |
2 | środa | św. Mansweta, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
3 | czwartek | św. Auzana, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy (S. Auxani Ep. Med. Conf.) |
BIAŁY |
4 | piątek | św. Grzegorza I, Papieża, Wyznawcy i Doktora Kościoła | BIAŁY |
5 | sobota | feria | CZERWONY |
6 | niedziela | II niedziela po ścięciu św. Jana Chrzciciela | CZERWONY |
7 | poniedziałek | wigilia Narodzenia NMP | FIOLETOWY |
8 | wtorek | Narodzenie NMP | BIAŁY |
9 | środa | św. Joachima, Ojca NMP | BIAŁY |
10 | czwartek | św. Mikołaja z Tolentino, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
11 | piątek | św. Prota i Hiacynta, Męczenników | CZERWONY |
12 | sobota | Imienia NMP | BIAŁY |
13 | niedziela | III niedziela po ścięciu św. Jana Chrzciciela | CZERWONY |
14 | poniedziałek | Podwyższenie Krzyża Świętego | CZERWONY |
15 | wtorek | Siedmiu Boleści NMP | BIAŁY |
16 | środa | św. Eufemii, Dziewicy i Męczennicy Środa Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZERWONY |
17 | czwartek | św. Satyra, Wyznawcy (S. Satyri Conf.) |
BIAŁY |
18 | piątek | św. Eustorgiusza I, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy Piątek Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
BIAŁY |
19 | sobota | św. Korneliusza i Cypriana, Męczenników Sobota Suchych Dni (Quatuor Tempora) |
CZERWONY |
20 | niedziela | IV niedziela po ścięciu św. Jana Chrzciciela | CZERWONY |
21 | poniedziałek | św. Mateusza, Apostoła | CZERWONY |
22 | wtorek | św. Maurycego i Towarzyszy, Męczenników | CZERWONY |
23 | środa | św. Linusa, Papieża i Męczennika | CZERWONY |
24 | czwartek | św. Tekli, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
25 | piątek | św. Anatalona, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
26 | sobota | św. Cypriana Biskupa i Męczennika i św. Justyny Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
27 | niedziela | V niedziela po ścięciu św. Jana Chrzciciela | CZERWONY |
28 | poniedziałek | feria | CZERWONY |
29 | wtorek | Dedykacji kościoła św. Michała Archanioła | BIAŁY |
30 | środa | św. Hieronima, Prezbitera, Doktora Kościoła | BIAŁY |
Październik
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | czwartek | św. Franciszka Borgiasza, Wyznawcy | BIAŁY |
2 | piątek | św. Aniołów Stróżów | BIAŁY |
3 | sobota | feria | CZERWONY |
4 | niedziela | I niedziela października | CZERWONY |
5 | poniedziałek | NMP Różańcowej | BIAŁY |
6 | wtorek | św. Brunona, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
7 | środa | św. Brygidy, Męczennicy | FIOLETOWY |
8 | czwartek | św. Pelagii, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
9 | piątek | św. Dionizego, Rustyka, Eleuteriusza i Domina, Męczenników (Ss. Dionysii, Rustici, Eleutherii et Domini Mm.) |
CZERWONY |
10 | sobota | św. Kazimierza, Królewicza i Wyznawcy | BIAŁY |
11 | niedziela | II niedziela października, która jest przed Dedykacją | CZERWONY |
12 | poniedziałek | św. Mony, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
13 | wtorek | feria | CZERWONY |
14 | środa | św. Kaliksta, Papieża i Męczennika | CZERWONY |
15 | czwartek | św. Teresy, Dziewicy | BIAŁY |
16 | piątek | św. Gawła (Galla), Opata i Wyznawcy | BIAŁY |
17 | sobota | feria | CZERWONY |
18 | niedziela | III niedziela października – Dedykacji kościoła katedralnego | BIAŁY |
19 | poniedziałek | św. Łukasza, Ewangelisty | CZERWONY |
20 | wtorek | feria | ZIELONY |
21 | środa | św. Urszuli i Towarzyszek, Dziewic i Męczennic | CZERWONY |
22 | czwartek | św. Kosmy i Damiana, Męczenników | CZERWONY |
23 | piątek | w kościołach, których data konsekracji nie jest znana: dedykacji kościoła własnego w kościołach, których data konsekracji jest znana: feria |
BIAŁY
|
24 | sobota | św. Rafała, Archanioła | BIAŁY |
25 | niedziela | I niedziela po Dedykacji – Chrystusa Króla | BIAŁY |
26 | poniedziałek | św. Ewarysta, Papieża i Męczennika | CZERWONY |
27 | wtorek | feria | ZIELONY |
28 | środa | św. Szymona i Judy, Apostołów | CZERWONY |
29 | czwartek | św. Antonina, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
30 | piątek | św. Saturnina, Męczennika | CZERWONY |
31 | sobota | feria wigilia Wszystkich Świętych |
ZIELONY FIOLETOWY |
Listopad
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | niedziela | II niedziela po Dedykacji Wszystkich Świętych – oficjum i Msza z niedzieli |
BIAŁY |
2 | poniedziałek | Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych | CZARNY |
3 | wtorek | Wszystkich Świętych – oficjum i Msza z 1 listopada | BIAŁY |
4 | środa | św. Karola Boromeusza, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
5 | czwartek | św. Magnusa, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
6 | piątek | św. Witalisa Męczennika i Agrykoli, Męczennicy | CZERWONY |
7 | sobota | feria | ZIELONY |
8 | niedziela | III niedziela po Dedykacji | ZIELONY |
9 | poniedziałek | rocznica poświęcenia rzymskiej Bazyliki Najświętszego Zbawiciela na Lateranie, Matki i Głowy wszystkich kościołów miasta i świata | BIAŁY |
10 | wtorek | św. Andrzeja Avelliniego, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
11 | środa | św. Marcina, Biskupa i Wyznawcy | BIAŁY |
12 | czwartek | św. Jozafata, Biskupa i Męczennika | CZERWONY |
13 | piątek | św. Antonina, Męczennika | CZERWONY |
14 | sobota | w katedrze: św. Aureliusza, biskupa i Wyznawcy poza katedrą: feria |
BIAŁY ZIELONY |
15 | niedziela | I niedziela Adwentu (pierwsza niedziela po św. Marcinie) | FIOLETOWY |
16 | poniedziałek | feria | FIOLETOWY |
17 | wtorek | feria | FIOLETOWY |
18 | środa | św. Romana, Męczennika | CZERWONY |
19 | czwartek | św. Poncjana, Papieża i Męczennika | CZERWONY |
20 | piątek | św. Benignusa, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
21 | sobota | Ofiarowanie NMP | BIAŁY |
22 | niedziela | II niedziela Adwentu | FIOLETOWY |
23 | poniedziałek | św. Klemensa, Papieża i Męczennika | CZERWONY |
24 | wtorek | św. Protazego, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
25 | środa | św. Katarzyny, Dziewicy i Męczennicy | CZERWONY |
26 | czwartek | feria | FIOLETOWY |
27 | piątek | feria | FIOLETOWY |
28 | sobota | św. Jana Bożego, Wyznawcy | BIAŁY |
29 | niedziela | III niedziela Adwentu | FIOLETOWY |
30 | poniedziałek | św. Andrzeja, Apostoła | CZERWONY |
Grudzień
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | wtorek | św. Kastrycjana, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
2 | środa | feria | FIOLETOWY |
3 | czwartek | św. Miroklesa, Biskupa Mediolanu i Wyznawcy | BIAŁY |
4 | piątek | św. Franciszka Ksawerego, Prezbitera i Wyznawcy | BIAŁY |
5 | sobota | św. Gabriela, Archanioła | BIAŁY |
6 | niedziela | IV niedziela Adwentu | FIOLETOWY |
7 | poniedziałek | Sakry św. Ambrożego, Biskupa Mediolanu, Wyznawcy, Doktora Kościoła i Głównego Patrona | BIAŁY |
8 | wtorek | Niepokalane Poczęcie NMP | BIAŁY |
9 | środa | św. Syrusa (Syriusza), Biskupa i Wyznawcy | BIAŁY |
10 | czwartek | św. Milcjadesa (Melchiadisa), Papieża i Męczennika | CZERWONY |
11 | piątek | feria | FIOLETOWY |
12 | sobota | feria | FIOLETOWY |
13 | niedziela | V niedziela Adwentu | FIOLETOWY |
14 | poniedziałek | św. Matronina, Pustelnika i Wyznawcy | BIAŁY |
15 | wtorek | feria | FIOLETOWY |
16 | środa | Środa Suchych Dni (Quatuor Tempora) | FIOLETOWY |
17 | czwartek | feria | FIOLETOWY |
18 | piątek | Piątek Suchych Dni (Quatuor Tempora) | FIOLETOWY |
19 | sobota | Sobota Suchych Dni (Quatuor Tempora) | FIOLETOWY |
20 | niedziela | VI niedziela Adwentu – Wcielenie Pana Naszego Jezusa Chrystusa | BIAŁY |
21 | poniedziałek | de exceptato | FIOLETOWY |
22 | wtorek | de exceptato | FIOLETOWY |
23 | środa | de exceptato | FIOLETOWY |
24 | czwartek | Wigilia Narodzenia Pańskiego | BIAŁY |
25 | piątek | Narodzenie Pańskie | BIAŁY |
26 | sobota | św. Szczepana, Diakona i Protomęczennika, Oktawa Narodzenia Pańskiego |
CZERWONY |
27 | niedziela | św. Jana, Apostoła i Ewangelisty, Oktawa Narodzenia Pańskiego |
BIAŁY |
28 | poniedziałek | św. Niewinnych (Młodzianków), Oktawa Narodzenia Pańskiego |
CZERWONY |
29 | wtorek | św. Tomasza z Canterbury (Becketa), Oktawa Narodzenia Pańskiego |
CZERWONY |
30 | środa | Oktawa Narodzenia Pańskiego | BIAŁY |
31 | czwartek | Oktawa Narodzenia Pańskiego | BIAŁY |
Początek stycznia 2021
dzień miesiąca | dzień tygodnia | obchód | kolor |
1 | piątek | Obrzezanie Pańskie Oktawa Narodzenia Pańskiego |
CZERWONY |
2 | sobota | Najświętszego Imienia Jezus | BIAŁY |
3 | niedziela | Niedziela po Narodzeniu Pańskim | BIAŁY |
4 | poniedziałek | św. Faustyna i Jowity, Męczenników | CZERWONY |
5 | wtorek | wigilia Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
6 | środa | Objawienie Pańskie | BIAŁY |
7 | czwartek | św. Krzysztofa oraz Powrotu Chrystusa z Egiptu, Oktawa Objawienia Pańskiego |
BIAŁY |
8 | piątek | Oktawa Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
9 | sobota | Oktawa Objawienia Pańskiego | BIAŁY |
10 | niedziela | I Niedziela po Objawieniu Pańskim, Oktawa Objawienia Pańskiego |
ZIELONY |
Zobacz także:
Opracowano na podstawie:
- Calendarium Ambrosianum pro anno bissextili MCMXXXVI
Serwis mediolanski.pl serdecznie dziękuje Panu Nicola De Grandi za konsultacje merytoryczne przy opracowywaniu materiału.
Website mediolanski.pl sincerely thanks Mr Nicola de Grandi for essential consultations with elaboration of this material.